单

Í

dān

1. қарапайым, жай, жайын, әншейін, татымсыз, тартымсыз, жұтаң, бір сарынды, жүдек, жұпыны

简单 — қарапайым

单调 — бір сарынды, жұтаң

单式簿 — жай есеп

2. бірыңғай, біркелкі, бірөңкей, кілең, жалаң, тек, ... қана, ... ғана

做事单靠热情不够 — жұмыс ынтамен ғана бітпейді

单说这件事 — тек осы шаруа туралы ғана әңгімелесейік

【单位】

1) өлшем бірлігі, бірлік

2) мекеме, орын, бөлімше

那里有五个直属单位 — ол арада төте қарасты бес бөлімшеміз бар

3. жеке, дара, бөлек, ауаша, оңаша, айырым, салт, салтаң, жалқы, жалғыз, бір, біреу, сыңар

单科 — жеке пән, жеке сабақ

单胎 — жалқы

单果 — бір тұқымды жеміс

单胃 — жалғыз қарын, бір қарын

单身 — салт, сыбай-салтаң, салт басты сабау қамшылы

单干 — жеке істеу, бөлек істеу

单孔目 — бір тесіктілер отряды, бір тесіктілер

单打一 — біреуін ғана ұстану, біреуімен ғана айналысу

单枪匹马 — жалғыз өзі, өзі ғана

单打冠军 — жеке ойын аға жүлдегері

把这几件东西单放在一个地方 — мынау нәрселерді бір жерге бөлек қойшы

4. тақ сан, тақ

单日 — тақ күндері

单号 — тақ нөмір

单数 — тақ сандар

【单薄】

1) жұқа, жұқалаң, жұқалтаң, жеңіл, жеңілтек

穿得很单薄 — тым жұқалтаң киініпті

2) әлсіз, әлжуаз, нашар, шағын, шақты, аз, азғантай, осал, жетімсіз, толықсыз

他身子骨太单薄 — денсаулығы өте нашар көрінеді

人力单薄 — күш шақты болып жатыр

5. 〔单子、单儿〕 құжат, қағаз, куәлік, анықтама

单据 — құжат

传单 — үгіт қағазы

药单 — дәріқағаз, рецепт

清单 — тізім қағазы, тізім

6. бір қабат, жалғыз қабат, жалаң қабат, жадағай, жалаң

单衣 — жалаң мешпет

单裤 — жалаң шалбар

7. жапқыш, жайма, қап, кірлік

被单 — көрпе жапқыш

床单 — төсек жапқыш

褥单 — көрпе қап

II

shàn

1. адамның тегіне қолданылады

2. 【单县】 Шаньдуң өлкесіндегі аудан аты

III

chán

【单于】 тәңірқұт, тархан (ертедегі ғұндардың ел билеушісі)